1
00:00:14,519 --> 00:00:15,840
அதுதான் இன்றைய கூட்டத்துக்கான பொருளா?

2
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
நீங்கள் அதை மீண்டும் பார்க்கிறீர்களா?

3
00:00:18,780 --> 00:00:25,660
ஏனெனில் இது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், அது ஒரு புதிய திட்டத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
நான் ஒரு தலைவராக முடியும்

4
00:00:25,660 --> 00:00:32,060
ஆதாரம் இல்லை என்று பலமுறை சரிபார்த்தேன்.
பரவாயில்லை.

5
00:00:32,060 --> 00:00:38,960
அதிகம் கவலைப்படுவது என் கெட்ட பழக்கம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

6
00:00:38,960 --> 00:00:39,960
ஆனால்

7
00:00:45,160 --> 00:00:47,340
நீங்கள் இருவரும் இன்று வீட்டிற்கு செல்கிறீர்களா?

8
00:00:49,100 --> 00:00:54,080
இவ்வளவு லேட் ஆகிவிடும் என்று நினைக்காமல் வீட்டில் இரவு உணவு சாப்பிட்டேன்.
மாசு. எனக்கு கிடைத்தது.

9
00:00:57,000 --> 00:00:59,460
நட்சுகி, உங்கள் அம்மா கேட்கிறார், இல்லையா?

10
00:01:00,800 --> 00:01:01,800
ஆமா? என்ன?

11
00:01:03,780 --> 00:01:05,880
இன்று வீட்டில் இரவு உணவு சாப்பிடலாமா?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,640
ஆ, ஆமாம்.

13
00:01:10,990 --> 00:01:17,510
இன்னைக்கு மீட்டிங் முடிஞ்ச பிறகு கண்டிப்பா யாரிடமாவது பேசுவேன்.
இன்று தாமதமாகாது என்று நம்புகிறேன்.

14
00:01:17,510 --> 00:01:24,450
நான் சமீபகாலமாக வீட்டிற்கு வருவதால் கவலையாக இருந்தது.
திட்டம் தொடங்குகிறது

15
00:01:24,450 --> 00:01:30,890
நான் விரைவில் மீண்டும் பிஸியாக இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன், நான் ஒரு தலைவராக மாற முடிவு செய்துள்ளேன்.
அது இருந்தது

16
00:01:30,890 --> 00:01:37,810
நான் முன்னெப்போதையும் விட பிஸியாக இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன், அதனால் வேலையில் என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.
ஆம், ஆனால் நாட்சுகிக்கும் ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது.

17
00:01:37,810 --> 00:01:38,810
ஏனென்றால் நான் அதை செய்தேன்

18
00:01:39,600 --> 00:01:46,560
நீங்கள் திருமணமானவர் என்பதால் உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருப்பதாக அர்த்தமில்லை.
அப்படிச் செய்தாலும் தொடர்ந்து வேலை செய்யலாம் என்றாள் ஷினியோ.

19
00:01:46,560 --> 00:01:51,640
அதாவது, நான் திருமணமானவன், ஆனால் அது சரி.

20
00:01:51,640 --> 00:01:56,580
நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது.

21
00:01:56,580 --> 00:02:03,140
உண்மைதான். நான் அவசரப்படவில்லை. போகலாம். அப்புறம், நான் போறேன்.

22
00:02:03,140 --> 00:02:06,540
கவனமாக இருங்கள்.

23
00:02:52,040 --> 00:02:53,740
என் கணவர் இறந்து 10 வருடங்கள் ஆகிறது.

24
00:02:55,160 --> 00:03:02,120
என் மகள் நட்சுகிக்கும் எனக்கும் இரத்த உறவு இல்லை, ஆனால் நாங்கள் நல்ல கணவர்கள்.
தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும்.

25
00:03:02,120 --> 00:03:03,120
கடினமாக இருந்தது.

26
00:03:04,360 --> 00:03:08,060
இருந்தாலும் நான் தனிமையில் இருக்கிறேன்.

27
00:10:09,800 --> 00:10:11,040
நான் குளித்தேன். ஆம்.

28
00:10:13,620 --> 00:10:15,580
ஆ, நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

29
00:10:17,560 --> 00:10:18,560
பரவாயில்லை.

30
00:10:19,000 --> 00:10:22,800
குளித்துவிட்டு தூங்குவதுதான் பாக்கி, கவலை வேண்டாம்.
கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்.

31
00:10:24,400 --> 00:10:25,400
ஆம்.

32
00:10:25,900 --> 00:10:28,660
சரி, இரவு வணக்கம். நல்ல இரவு.

33
00:10:56,200 --> 00:10:59,380
நாட்சுகி பற்றி என்ன?

34
00:11:01,120 --> 00:11:08,040
நான் சமீபத்தில் அதிக நேரம் வேலை செய்து வருகிறேன், அதனால் நான் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறேன்.
உள்ளது

35
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
ஆமா?

36
00:11:10,400 --> 00:11:17,320
அவர்கள் இன்னும் அதை வைத்திருந்தார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் ரப்பர் பேண்ட் இல்லாமல் கூட திருமணமான தம்பதிகள்.
அது நல்லா இல்லையா?

37
00:11:17,980 --> 00:11:24,880
உங்களுக்கு குழந்தை இருந்தால், உங்களுக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது.
ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு நிழல்

38
00:11:24,880 --> 00:11:31,680
இது அநேகமாக என்னை பாதிக்காது, ஆனால் என் வேலை என்னை பாதிக்கிறது.
முன்னதாக இரவு உணவுக்கான நேரம் வந்தது.

39
00:11:31,680 --> 00:11:38,660
ஒரு புதிய ப்ராஜெக்ட்டுக்கு நான் நாயகனாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருப்பதாக இப்போதுதான் சொன்னேன்.
அவ்வளவுதான், இல்லையா?

40
00:11:38,660 --> 00:11:40,360
கொடுப்பதாக ஏதேனும் குறிப்பு உள்ளதா?

41
00:11:41,380 --> 00:11:47,300
நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன், மன்னிக்கவும், எனக்கு புரிகிறது.

42
00:11:47,300 --> 00:11:49,120
ஏனெனில் ரப்பர் தான்

43
00:11:59,820 --> 00:12:06,060
மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் வேலையில் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறீர்கள். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

44
00:12:06,060 --> 00:12:12,940
தலைவரே, உங்கள் விடாமுயற்சி தொடர வாழ்த்துக்கள்.

45
00:12:12,940 --> 00:12:16,460
நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால் நானும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

46
00:12:16,460 --> 00:12:21,140
உண்மையில்?

47
00:13:07,530 --> 00:13:08,530
மிக்க நன்றி.

48
00:13:53,230 --> 00:13:54,230
நன்றாக உணர்கிறேன்

49
00:18:25,550 --> 00:18:26,550
சரியா?

50
00:20:12,200 --> 00:20:13,200
ம்ம்

51
00:20:44,430 --> 00:20:45,430
நான் நுழையலாமா?

52
00:20:46,090 --> 00:20:47,090
நான் அதை வைக்க விரும்புகிறேன்

53
00:21:35,370 --> 00:21:36,370
ஆமா?

54
00:24:15,150 --> 00:24:18,670
நானும் நாளை வேலை செய்ய வேண்டும், அதனால் நான் இப்போது தூங்கப் போகிறேன். நல்ல இரவு.

55
00:24:50,440 --> 00:24:55,660
அம்மா, இந்த கோடையில் நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா?

56
00:24:56,220 --> 00:25:02,600
ஆம், மிகா தன் குழந்தையுடன் இங்கு திரும்பி வருவது போல் தெரிகிறது.
அதனால்தான் உங்களைச் சந்திக்கப் போகிறேன். நீங்கள் எப்படி வீட்டிற்கு செல்கிறீர்கள்?

57
00:25:03,620 --> 00:25:09,940
இரவு உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு வருவதால் கொஞ்சம் தாமதமாகலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
என் குழந்தைகளை வீட்டிலேயே பார்த்துக் கொள்ள முடியும் போல.

58
00:25:09,940 --> 00:25:15,580
நீங்கள் என்னை மிகவும் தாமதமாக இழுக்கக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

59
00:25:16,320 --> 00:25:23,140
ஆனால் நான் குழந்தையை வளர்த்து வருவதால் எனக்கு விளையாடவே வராது, அதனால் எனக்கு ஓய்வு தேவை.
ஆம், எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், ஆனால்

60
00:25:23,140 --> 00:25:29,940
சரி, அங்கே ஒருவர் இருக்கிறார், போகலாம்.
பிரச்சனை தான்

61
00:25:29,940 --> 00:25:35,820
தயவு செய்து என் அம்மாவைப் பார்த்து அவள் என்ன சொல்கிறாள் என்று பாருங்கள். அப்புறம் நான் போறேன்.

62
00:25:35,820 --> 00:25:39,380
கொஞ்சம் ஏக்கம்

63
00:25:46,350 --> 00:25:47,130
ஏய் குழந்தை கஷ்டத்தில் இருக்கிறதே

64
00:25:47,130 --> 00:25:56,190
ஓ

65
00:25:56,190 --> 00:25:57,310
காலை வணக்கம்

66
00:26:15,690 --> 00:26:17,150
வெளியே போக வேண்டாமா?

67
00:26:18,010 --> 00:26:24,490
ஆ, என்னிடம் குறிப்பிட்ட திட்டங்கள் எதுவும் இல்லை, எனவே வீட்டு வேலைகளில் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.
ஏதாவது நடந்தால் நான் செய்வேன்.

68
00:26:24,490 --> 00:26:28,670
ஆம், அது சரி.நீங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவிற்கு ஷாப்பிங் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

69
00:26:29,730 --> 00:26:34,770
ஆம், அப்படியானால் நாம் ஒன்றாக இரவு உணவு செய்தால் பரவாயில்லையா?

70
00:26:35,390 --> 00:26:37,290
என்ன? இரவு உணவு கூடவா?

71
00:26:38,650 --> 00:26:45,350
நான் தனியாக வாழ்ந்தபோது, ​​எனக்காக நிறைய சமைத்தேன், ஆனால் சமீபத்தில்.
நான் முன்பு செய்யாததால் சிறிது நேரத்தில் முதல் முறையாக சமைக்க விரும்பினேன்.

72
00:26:45,350 --> 00:26:51,890
நான் எப்போதும் என் அம்மாவுக்கு எப்படி சமைக்க வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க விரும்பினேன்.
அது என் அம்மாவின் சமையல்.

73
00:26:51,890 --> 00:26:58,650
இது சுவையாக இருக்கிறது, அதனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். நட்சுகி எனக்கு எப்படி சமைக்க வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க முயற்சிக்கிறார்.
நானும் அதை வெறுத்த குழந்தையாக இருந்தேன்.

74
00:26:58,650 --> 00:27:05,110
அதை ஒன்றாக செய்வோம்.சரி, பிறகு முதலில் ஷாப்பிங் செல்வோம்.

75
00:27:14,410 --> 00:27:16,290
நான் இல்லாத நாட்களில் நாம் இருவர் மட்டும் வெளியே செல்ல முடியுமா?

76
00:27:20,890 --> 00:27:27,550
நீங்கள் சில சுவையான உணவை சாப்பிட்டீர்கள், இல்லையா? தவிர,
இது கோடைகால விருந்து, நாளை சாப்பிடுங்கள்.

77
00:27:27,550 --> 00:27:31,150
ஷின்யாவை வைத்து உருவாக்கினீர்களா?

78
00:27:32,310 --> 00:27:37,790
யோசித்துப் பாருங்கள், நீண்ட நாட்களுக்கு முன்பு நாங்கள் பழகியபோது நான் பழகிய வீட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் எப்போதாவது சாப்பாடு செய்தீர்களா?

79
00:27:38,530 --> 00:27:42,310
ம்ம், ஆமாம், நான் நாளை சாப்பிடுகிறேன்.

80
00:28:00,410 --> 00:28:01,870
நானும் குளிக்க வேண்டும்.

81
00:28:01,870 --> 00:28:09,270
ஷி

82
00:28:09,270 --> 00:28:11,170
ஏய் நீ இன்னும் தூங்கலையா?

83
00:28:11,890 --> 00:28:18,730
ஆ, நான் இன்னும் சில ட்ரிங்க்ஸ் குடித்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்கிறேன்.நட்சுகியும் குடித்துக்கொண்டிருக்கிறாள்.
ஆம், இல்லை, நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

84
00:28:18,730 --> 00:28:22,910
சரி, நான் முதலில் தூங்கப் போகிறேன்.சரி, குட் நைட்.

85
00:29:05,390 --> 00:29:08,630
நீங்கள் அதை வெட்டினால், அது ஒரு சோப்பு படமா என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

86
00:29:08,630 --> 00:29:15,330
நா

87
00:29:15,330 --> 00:29:21,350
சுகி, கோடை,

88
00:29:21,630 --> 00:29:25,710
நீங்கள் ஏன் ஒரு கணம் வரக்கூடாது?

89
00:29:25,710 --> 00:29:29,810
நீங்கள்?

90
00:29:30,630 --> 00:29:31,630
ஆ,

91
00:29:32,810 --> 00:29:33,810
மன்னிக்கவும்.

92
00:29:35,600 --> 00:29:40,400
மன்னிக்கவும். நாட்சுகி இங்கே இருக்கிறாள் என்று நினைத்துக் கொண்டு சோப்பைப் பிடித்தேன்.
அதைத்தான் நான் விரும்பினேன்.

93
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
அது சோப்பு.

94
00:29:42,940 --> 00:29:44,280
புரிந்தது. உடனே கொண்டு வருகிறேன்.

95
00:30:27,530 --> 00:30:33,910
இது மிகவும் சிற்றின்பமாக இருந்தது, நான் அதை வெளியே எடுக்க விரும்புகிறேன் 2

96
00:30:33,910 --> 00:30:38,610
நாட்சுகி தரையில் இருக்கிறார், ஷினாவோவின் அம்மா

97
00:30:38,610 --> 00:30:45,610
அவர் இன்னும் வெளியே வரவில்லை. அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.

98
00:30:45,610 --> 00:30:47,930
என்னை அனுமதித்தால் சரியாகிவிடும்.

99
00:31:21,640 --> 00:31:25,740
புதிய மருந்து

100
00:31:25,740 --> 00:31:32,060
மன்னிக்கவும், நான், இல்லை, அது.

101
00:31:32,060 --> 00:31:39,020
மன்னிக்கவும், இது தவறு, உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
ஏய், அது

102
00:31:39,020 --> 00:31:44,100
நான் கவலைப்படவில்லை, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

103
00:31:44,100 --> 00:31:49,840
அதனால்தான் என் அம்மாவை நிர்வாணமாகப் பார்த்தபோது எனக்கு மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது.
என்று

104
00:31:56,840 --> 00:32:03,720
இல்லை, அவ்வளவுதான். ஓ, நான் என்ன சொல்கிறேன்? ஓ, இல்லை, அதுவும்...
எனினும்,

105
00:32:03,720 --> 00:32:05,780
என்னை நிர்வாணமாக பார்த்தாயா?

106
00:32:42,440 --> 00:32:47,840
இது மிகவும் கடினமாகி வருகிறது. இது ஆபத்தானது.

107
00:32:47,840 --> 00:32:54,660
நான் உன்னைத் தொடவிருந்தேன், ஆனால் நீங்கள் என்னை வழியில் குறுக்கிட்டீர்கள்.
சின் சின் சு ரா

108
00:32:54,660 --> 00:32:56,320
ஆம், நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

109
00:32:57,260 --> 00:32:58,260
ஆமா?

110
00:32:59,840 --> 00:33:01,940
ஆம், நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.

111
00:33:26,090 --> 00:33:27,270
என்னால தாங்க முடியல

112
00:33:27,270 --> 00:33:35,330
சுசுமு

113
00:33:35,330 --> 00:33:50,650
வெளியே

114
00:33:50,650 --> 00:33:51,650
போகலாம்

115
00:34:17,389 --> 00:34:18,389
மிக மோசமானது

116
00:45:45,970 --> 00:45:52,030
இனிமையான தாய்

117
00:45:52,030 --> 00:45:56,270
தயவுசெய்து என் மேல் ஏறுங்கள்.

118
00:54:20,620 --> 00:54:26,680
இது ஒரு ரகசியம், ஆம், நானும் என் அம்மாவும் மட்டுமே.

119
00:54:26,680 --> 00:54:28,140
இது ஒரு ரகசியம்

120
00:56:22,860 --> 00:56:29,740
சந்தித்து ஒரு வாரம் ஆகியும் எதுவும் நடக்கவில்லை.
அதை செய்யாதே

121
00:56:29,740 --> 00:56:33,400
ஹனட்சுகியின் கணவர், எனவே அது இயற்கையானது.

122
00:56:33,400 --> 00:56:42,580
இரண்டு

123
00:56:42,580 --> 00:56:45,180
அப்படியெல்லாம் செய்யக்கூடாது என்று தெரிந்தாலும்.

124
00:56:52,300 --> 00:56:59,180
நான் கிரியாவுடன் ஒரு புதிய ஷாப்பிங் மாலுக்குப் போகிறேன்.
ஆம், போ.

125
00:56:59,180 --> 00:57:05,980
போகட்டும் போகட்டும்.

126
00:57:05,980 --> 00:57:14,500
அவ்வளவுதான்

127
00:57:14,500 --> 00:57:17,400
கவனமாக இருங்கள்.

128
00:57:34,419 --> 00:57:39,700
இது ஒருவருக்கொருவர் நலனுக்காக செய்யப்பட வேண்டும்.
யோ

129
00:58:00,290 --> 00:58:05,810
இரவு வெகுநேரம் உன்னை நான் விரும்பாதபடிக்கு என்னால் உதவ முடியாது.
மற்றும்

130
01:00:48,670 --> 01:00:50,070
ஓ

131
01:14:41,070 --> 01:14:47,510
ஏன் நட்சுகி சரியா? நட்சுகி இங்கே இல்லை.

132
01:14:47,510 --> 01:14:54,490
நட்சுகியின் நண்பர் ஒருவரை நான் சந்திக்க நேர்ந்தது, நாங்கள் தேநீர் அருந்தச் சந்தித்தோம்.
நான்தான் சொன்னேன்

133
01:14:54,490 --> 01:14:55,270
நான் முன்பே திரும்பி வந்தேன்.

134
01:14:55,270 --> 01:15:02,870
என்று

135
01:15:02,870 --> 01:15:07,690
நேற்றிரவு முதல் அம்மாவைப் பார்க்க நேரமில்லாததால் வேதனையாக இருந்தது.
ஆனால்

136
01:15:09,530 --> 01:15:16,450
உங்கள் அம்மா வருத்தப்படுவதா அல்லது அடுத்த முறை வரப்போவதாக நான் நினைக்கவில்லை.
அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

137
01:15:16,450 --> 01:15:21,510
நான் அதை செய்ய வேண்டுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது.
நான் உன்னுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறேன்.

138
01:15:21,510 --> 01:15:24,230
அதை செய்யாதே

139
01:15:24,230 --> 01:15:33,210
இது

140
01:15:33,210 --> 01:15:38,150
யாராவது என்னை வேண்டும், நான் வேண்டும் என்று நினைப்பது சரிதான்.

141
01:15:39,820 --> 01:15:45,600
அன்று முதல் இரவு வெகுநேரம் நான் நினைப்பதெல்லாம் உன்னைத்தான்.
நான் அதை மிகவும் விரும்பினேன், என்னால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை.

142
01:32:21,160 --> 01:32:26,000
மேல் இடது அலமாரியில் பொம்மைகள் உள்ளன.
எடுக்க முடியுமா?

143
01:32:27,980 --> 01:32:28,420
அற்புதம்

144
01:32:28,420 --> 01:32:45,700
இல்

145
01:32:45,700 --> 01:32:46,700
ஷோ

146
01:32:52,270 --> 01:32:59,190
இது மிகவும் குறும்பு, நான் தனிமையாக உணர்ந்தபோது இதைப் பயன்படுத்தினேன், அம்மா.

147
01:32:59,190 --> 01:33:01,970
அம்மா, வாயைத் திற.

148
01:33:01,970 --> 01:33:07,370
அற்புதம்

149
01:33:07,370 --> 01:33:10,810
ஓ

150
01:33:10,810 --> 01:33:17,010
தாய்

151
01:33:17,010 --> 01:33:19,370
இது மிகவும் குறும்பு

152
01:42:18,830 --> 01:42:19,830
கவாசாவின்

153
01:45:07,690 --> 01:45:08,690
ஆம்.

154
01:58:56,480 --> 01:58:57,960
அது ஒரு பிரச்சனை இல்லையா?

155
01:59:00,400 --> 01:59:06,320
பிரச்சனை இல்லை நட்சுகி, குழந்தை வேண்டாம் போலிருக்கிறது.

156
01:59:06,320 --> 01:59:13,240
சரி, எனக்கு செக்ஸ் பிடிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

157
01:59:13,240 --> 01:59:14,240
என்ன?

158
01:59:14,480 --> 01:59:21,460
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இனிமேல், ஷின்யா-குன்.
நான் சோர்வடையும் போது

159
01:59:21,460 --> 01:59:24,720
நான் எப்பொழுதும் உன்னைக் கவனித்துக் கொள்வேன்.

160
01:59:26,730 --> 01:59:33,650
உங்கள் தாயார் அதை உணரும் போதெல்லாம், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
ஒரு நிமிடம் பொறு

161
01:59:33,650 --> 01:59:37,070
சரி அப்புறம்

162
01:59:59,920 --> 02:00:03,060
இந்த உறவு நான் இறக்கும் நாள் வரை நீடிக்கும்.